sábado, 27 de março de 2010

CONGRATULATIONS AOS PARTICIPANTES DO BLOG!!!!

Com relação ao exercício "My name's Mary"

PARABÉNS AOS ALUNOS : RAIURE, GIOVANI, RARILSON E THAIS!

Referindo-se à idade, por ex.: I'm 14 years old, a tradução é:"Eu tenho 14 anos".
Então: I'm twenty three years old - Eu tenho vinte e três anos.
            I'm twelve years old - Eu tenho doze anos.

OK galera! continuem participando!
See you!

sexta-feira, 26 de março de 2010

INTERROGATIVE PRONOUNS -- ISTO É IMPORTANTE!

WHAT - O QUE, QUE, QUAL

WHAT ARE YOU DOING? (O que você está fazendo?)

WHICH - O QUE , QUE, QUAL (no sentido de escolha)

WHICH SUBJECT DO YOU PREFER? (Qual assunto você prefere?)

WHERE - ONDE

WHERE ARE MY PENCILS?  (Onde estão meus lápis?)

WHEN - QUANDO

WHEN IS HE COMING?  (Quando ele está vindo?)  OBS: V. TO COME: VIR

WHO - QUEM

WHO IS THE  NEW TEACHER? (Quem é o novo professor?)

WHY - POR QUE (em perguntas)

*WHY ARE YOU WATCHING SOAPOPERA? (Por que você está assistindo NOVELA?)

BECAUSE - porque (EM RESPOSTAS)

*BECAUSE I DID MY HOMEWORK YESTERDAY. (Porque eu fiz minha tarefa ontem).

HOW: COMO

HOW ARE YOU?

HOW OLD ARE YOU? (Quantos anos você tem?)

HOW MUCH - QUANTO   (usa-se para coisas incontáveis)

HOW MUCH MONEY DO YOU HAVE? (Quanto dinheiro você tem?)

HOW MANY - QUANTO (usa-se para coisas contáveis)

HOW MANY BOOKS DO YOU HAVE? (Quantos livros você tem?)


Now study!!!See you!

TAKE A LOOK: SAUDAÇÕES

HOW ARE YOU? - COMO VAI VOCÊ?

HOW IS IT GOING? - COMO VÃO AS COISAS?

WHAT'S UP? O QUE ESTÁ ROLANDO?

SEE YOU LATER - VEJO VOCÊ MAIS TARDE/ ATÉ MAIS TARDE

TAKE CARE - CUIDE-SE!

GOOD NIGHT - BOA NOITE (saída)

REVENDO AS PREPOSIÇÕES MAIS USADAS EM INGLÊS:

ABOUT- sobre (assunto): She knows everything about David. (Ela sabe tudo sobre David)

AMONG - entre (vários): There is an enemy among us. (Existe/Há um inimigo entre nós).

BEHIND - atrás: The cat is behind the door. (O gato está atrás da porta).

BESIDE - ao lado: Don't worry. I'm always beside you. (Não se preocupe:eu sempre estou ao seu lado)

BETWEEN - entre (dois): Do you know the distance between the Earth and the Sun? (Você sabe a distância entre a Terra e o Sol?)

FOR - para: I bought this book for you. (Eu comprei este livro para você).

FROM - de (origem); a partir de: I'm from Brazil.

IN - dentro de, no, na, em: The pen is in the box. ( A caneta está na caixa)

IN FRONT OF - na frente de: My school is in front of the church. (Minha escola é na frente da igreja).

NEAR - perto de: The drugstore is near the hotel. (A farmácia é perto do hotel).

OF - de : That is the car of my father. (Aquele é o carro do meu pai).

ON - sobre, em cima de, no, na em: There is a cat on the bed. (Existe/Há um gato na cama).

OVER - acima: The airplane is flying over the mountains. (O avião está voando sobre as montanhas).

TO - para: The flight is from New York to Rio. (O vôo é de Nova York para o Rio).

UNDER: embaixo, debaixo, sob: He is sleeping under the tree. (Ele está dormindo embaixo da árvore).

WITH - com: He is walking in the park with his dog. (Ele está andando no parque com seu cachorro).

Vocabulary:  TO FLY-  VOAR
                     FLIGHT-  VÔO
                     DRUGSTORE - FARMÁCIA
                     TO BUY - COMPRAR -  PAST:BOUGHT (COMPREI)
                     TO KNOW -SABER, CONHECER
                     ALWAYS -  SEMPRE
                     DON'T WORRY! NÃO SE PREOCUPE!


That's all!

Hello! I'm here again! Let's go to review! Vamos rever alguns assuntos e nos prepararmos para as avaliações que já estão chegando!


Este texto foi extraído da apostila do Curso Expoente de Curitiba! Um grande curso onde deixei amigos  dos  preparatórios de  vestibular.
                               
                              DAYS OF THE WEEK

  Susie is a very  active person. She goes to school from Monday to Friday at 7:30 a.m. On Saturday she likes to sleep in the morning and go to shopping or to the movies later. On Sunday she goes to the club to play volleyball with her friends. On Monday and Wednesday she goes to her French classes at 2:00 p.m. At 4:15 on Tuesday and Thursday she has ballet classes. Three times a week, Monday, Wednesday and Friday, at 6:45p.m., she goes to swimming classes. About 9:00p.m., every night, she is at home doing her homework.

  ( Vocabulary: ...about 9:00: por volta das 9:00h)

AGORA É SUA VEZ: Faça a programação semanal de Susie (her weekly schedule) e responda as questões abaixo:


01- At what time does Susie go to school?

02-On which days of the week does she have French classes?
03-At what time does she have ballet classes on Tuesday and Thursday?
04-How many times a week does she go to swimming classes?

Seguindo o modelo do texto de Suzie, escreva três frases sobre o que você faz durante a semana.


See you!

terça-feira, 23 de março de 2010

ASSISTA O VIDEO DO PRÓ-JOVEM - It's good!!!

http://www.youtube.com/watch?v=Iwjd4jf8bvg

Congratulations JOSÉ LUCAS DO 7B -- OUR HOMEWORK



 Valeu sua dedicação José Lucas! Tarefa feita, dever cumprido!


Da tradução solicitada - Exercise about Selina and Kelly:Lista de verbos do texto - primeira parte:
TO LIVE - VIVER, MORAR
TO START- COMEÇAR, INICIAR
TO GET - OBTER CONSEGUIR ....mas TO GET UP  - levantar
TO WALK -ANDAR, CAMINHAR
TO COLLECT - COLETAR, APANHAR
TO CARRY- CARREGAR
TO GO - IR
CAN - MODAL VERB - indica capacidade: Can you do it?( Posso fazer isto?); possibilidade: It can be dangerous to your health (Isto pode ser perigoso para sua saúde); permissão: Can I have that bag of potato chips?
THERE TO BE - existir (THERE IS (existe) , THERE ARE (existem);   forma negativa: ( THERE ISN'T, THERE  AREN'T)
TO READ - LER
TO WRITE-ESCREVER
TO HELP - AJUDAR, SOCORRER


take a look: ONCE A WEEK - UMA VEZ POR SEMANA
                    TWICE A WEEK - DUAS VEZES POR SEMANA
                    THREE TIMES, FOUR TIMES and do on.... (três vezes, quatro vezes...)


That's all folks! 


                









segunda-feira, 22 de março de 2010

NACIONALIDADES - Are you Brazilian?

1. Italian: Italiano


Ex: Italian food is popular all over the world. (Comida italiana faz sucesso no mundo todo.)

2. French: Francês

Ex: The books were written by a French scientist. (Os livros foram escritos por um cientista francês.)

3. English: Inglês

Ex: Football(soccer) was created by the English. (O futebol foi criado pelos ingleses.)

4. German: Alemão

Ex: Michael Schummacher is a German racing driver. (Michael Schummacher é um piloto alemão.)

5. Brazilian: Brasileiro

Ex: Pelé is the most famous Brazilian in the world. (Pelé é o brasileiro mais famoso do mundo.)

6. South African: Sul-Africano

Ex: Nelson Mandela is a South African leader who spent years in prison for opposing apartheid. (Nelson Mandela é um líder sul-africano que passou anos preso por se opor ao apartheid.)

7. Japanese: Japonês

Ex: Karate is Japanese and Kung Fu is chinese. (Karatê é japonês e Kung Fu é chinês.)

8. Canadian: Canadense

Ex: Bryan Adams is a world-famous Canadian singer. (Bryan Adams é um cantor canadense mundialmente famoso.)

9. Irish: Irlandês

Ex: She works as a secretary for an Irish Company. (Ela trabalha como secretária para uma empresa irlandesa.)

10. Portuguese: Português

Ex: Deco was naturalised as Portuguese. (Deco foi naturalizado português.)

11. Spanish: Espanhol

Ex: The spanish racing driver, Fernando Alonso, is a two-time Formula 1 World Champion. (O piloto espanhol Fernando Alonso é bicampeão mundial de fórmula 1.)

12. Swiss: Suíço

Ex: Nestlé is a Swiss company with branches all over the world. (A Nestlé é uma empresa suíça com filiais no mundo todo.)

13. American: Americano

Ex: Michael Jackson is the greatest American artist of all time. (O Michael Jackson é o maior artista americano de todos os tempos.)  
 
 
                                                                                                                        (fonte:English Expert)

domingo, 21 de março de 2010

Take a look - dê uma olhada nesta apresentação

My first name is Joana , and my surname is Marreiros . I’m thirteen years old . I’m from Cuba , a small town in the south of Portugal , so I’m Portuguese. I live with my parents, my grandmother and my dog . I do ballroom dance in Capricho Bejense. I love to dance. My birthday is on May the first .


I am a taurus (the Bull).

Acording to my sign, I am strong calm and good humared. Sometimes, I am very angry. I try to lose my head. I like to work and I love my home. I am realist, practical and intelligent. My lucky number is four. My lucky colour is light blue. My lucky day is Friday. My favourite metal is Copper and my favourite stone is Sapphire.

I think my sign says the true about me because I’m strong , calm, good humored , I like to work and my home . I’m realist, practical and intelligent too. The only thing wrong with my sign is my favourite colour . My favourite colour is pink and not light blue.



Joana Marreiros 8ºA Nº13  - (biblioecuba.blogspot.com)

Galera, It's your time!  Apresente-se no "ENTRE ALUNOS"

sábado, 20 de março de 2010

ALUNO NOTA DEZ DA SEMANA



Parabéns a aluna do OITAVO ANO A - THAIS BATISTA RODRIGUES pela brilhante participação nas aulas de inglês desta semana.   CONGRATULATIONS THAIS!

GRAMMAR TIME

Galera, vamos lembrar como usamos alguns verbos:


Important verbs  

Verb to have (verbo ter)
I have blue eyes.  ( Eu tenho olhos azuis)
Thais doesn´t have long hair. (Thais não tem cabelo comprido)
Do you have black eyes?  (Você tem olhos pretos?)

Note como esse verbo se modifica para HE, SHE, IT
She has short hair.  (Ela tem cabelo curto.) 
Peter has gray hair. (Peter tem cabelo grisalho.)
The salon has two hairdressers. ( O salão tem duas cabelereiras.)

Verb to work (verbo trabalhar)
Veja alguns exemplos práticos no uso deste verbo:
I work in the afternoon. (Eu trabalho à tarde)
Murilo works in the morning. (Murilo trabalha de manhã)
I don´t work here. (Eu não trabalho aqui)
Jaqueline doesn´t work at night. (Jaqueline não trabalha à noite)
Do you work here?  (Você trabalha aqui?)


Don´t forget: *  in  the morning - de manhã
                      *  in the afternoon - à tarde
                      *  at night - à noite



Desafio: Could you (Você poderia) formular 3 frases utilizando esses verbos com as informações em asterisco?
See you!

quarta-feira, 17 de março de 2010

Hello! Have fun! (divirta-se) RELATE THE COLUMNS (relacione as colunas)

 The _______________works________


1- Pharmacist                     (  )at the church
2-Farmer                                  (  )with cows
3-Actor                               (  )with de camera
4-Sailor                                     (  )in the laboratory
5-Scientist                          (  )with the computer
6-Secretary                              (  )in the ship
7-Waiter                             (  )in bars and restaurants
8-Dancer                                  (  )with music
9-Teacher                           (  )black board
10-Pilot                                     (  )in the airplane
11-Painter                           (  )with medicine
12-Priest                                   (  )in the kitchen

terça-feira, 16 de março de 2010

Song: Pretty woman

Acompanhe a música no site e perceba os erros de tradução:
www.englishexperts.com.br/2008/09/06/musica-pretty-woman-roy-orbinson/

Gírias Americanas

Here you are!  Galera é bom saber a little bit more (um pouquinho mais)

ALRIGHT: OK, certo, tudo bem.
Alright, I'll take care of it.
Shaore is alright by me.
Expressão de alegria: Alright! My team just scored again! (Flamengo é claro) Sorry! Grêmio ou Corin...

ASAP: (as soon as possible), o mais rápido possível.
In the USA people want everything ASAP!
I  need this document as soon as possible.

Fique por dentro!

GO TO      http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/default.stm

segunda-feira, 15 de março de 2010

Exercise: My name's Mary - Traduza esse texto e faça sua personal information.

      My name is Maria. I'm 23 years old and I come from São Paulo, Brazil. At the moment I'm living in Cambridge, where  I'm a student of English at a language school. My interests are theatre and cinema. In São Paulo I work in a large department store selling clothes.  My ambition is to travell all over the world.
Hello pessoal! Entrem no site abaixo e improve your English!
http://www.englishexperts.com.br/category/exercicios-de-ingles/

domingo, 14 de março de 2010

Introduce yourself

Pretend  you are a famous person. Introduce yourself to the blog.
Example:
Hello. I’m.......................I’m from ......................